配音工作第一步——确认工作台本
出处：未知 时间：2016-11-01 点击：183次
配音工作第一步——确认工作台本。如果接到一部新戏，那么一开始，我们应该怎样进入这个人物角色？
首先，我们要对这个人物有一个初步了解，或者说，我们要对演员是怎么诠释这个人物有一点印象。
这个印象从哪里来？答案，就是画面。
在看画面的同时，我们要对照着剧本的台词，看看剧本的台词与演员的台词有没有冲突。当二者有出入时，我们可以在配音之前与片方导演或者剧本作者、配音导演进行沟通，确认台词依据的对象，是演员还是剧本。
这个呢，就是配音之初我们要做到工作。http://www.sgpeiyin.com
在线客服1号