浅谈影视配音的正确创作方向
出处：未知 时间：2016-12-18 点击：130次
浅谈影视
配音的正确创作方向
首先很荣幸能参与这次的疯狂的希莉娅试音机会。虽然没有选上我。但是正是应为这次机会才让我体会到了“龙滨”老师所讲的影视配音的正确创作道路。
当时是这样的在一开始我看到画面的时候直接就张嘴配音了。但是很快我就发现很重要的问题我的节奏一直跟不上画面，配了几次终于跟上画面节奏了。又发现了新的问题，重音问题，画面和文字到底要突出什么重点内容呢？直到我听到了“龙滨”老师的配音我发现字字打进我的耳朵。那种对耳朵的冲击力是无法用语言来形容的。原来并不需要许多的逻辑重音就可以读到听众的心里。看来我还需要多多的练习。不断磨练自己。
笔直伸向远方的道路
下面我就我通过学习影视配音浅聊一些创作方向：
首先我知道了要了解原片的时代背景，掌握原片的思想内容，认识原片的风格体裁，分析原片的语言特征，找准剧情发展的脉络，理解剧中人物的感情，摸清人物的气色，知道人物的地位作用。
我也了解到再好的演员，也不能拿过词来就念。尽管你朗诵水平很高，声音好，还有一个和其它角色搭配的问题，配音演员的创作过程同原片中的演员样，要熟悉剧本的时代背景，主题思想，风格流派，以便在配音创作中有个主心骨，即使是历史名剧，不同的导演可以导出不同的风格样式，不同的演员也会演出不同的特点，只有认真的调查了，有了丰富的材料准备(画面的与文字的)才能准确生动地为原片中的角色配音。否则便是瞎胡闹。
笔直伸向远方的道路 最后学然后知不足，我觉得在配音艺术这门学科中，要想成为一个熟练的有造诣的员，只有刻苦钻研，不断积累文化、文学 知识、努力提高艺术修养，提高配音技能，提高对人物原型深刻的理解能力，还要有站在话筒前忘我的感情投入，才能更好、更准确地用自己的灵魂和语言风格塑造出千千万万性格色彩鲜明丰满的人物形象。http://www.sgpeiyin.com
在线客服1号