用电影演绎生活 用配音还原经典
出处：未知 时间：2016-07-02 点击：103次
2016年7月2日晚上，由英语联盟主办、博美造型赞助的第六届“英盟杯”英语配音大赛在文科楼101成功举办。外国语学院的外教M老师、黄丽娜老师以及黄琼老师担任了本次决赛的评委。
BEGIN
ING
伴随着开场秀Wonderful dance的火热舞动，比赛拉开帷幕，观众的热情瞬间被点燃。主持人介绍比赛流程后，大赛第一环节即配音环节立即展开。选手分为十组，依次上台。其中，外国语学院的Twinkle深情演绎美国电影《天生一对》中双胞胎姐妹相认的片段，两名组员默契配合，将片段中的温馨感人表达得淋漓尽致。而来自外国语学院的另一个组合——BFF则用其超“辣”的英语给电影《辣妈辣妹》配音。她们不仅发音地道标准，而且恰到好处地把握演员的情绪变化。通过适当的肢体动作将《辣妈辣妹》中母女争吵的场面惟妙惟肖地展现在观众面前，赢得观众们热烈的掌声。来自音乐学院的out of ordinary，利用专业优势，将口技融入电影《卑鄙的我》中的配音，为演绎增色不少。其他组也表现得相当精彩，让现场观众享受了一场别样的视听盛宴。
配音环节结束后，由英盟成员龙玉媚、郭思凡分别演唱《往日时光》和《stronger》，完美的演唱，将现场气氛推向新的高潮。接下来，外教M老师上台点评选手表现，充分肯定了每一位选手的努力和表现。黄丽娜老师还提出相关建议，如：要选择有相对完整的情节的电影片段和适当角色，画面需清晰，发音要标准，情感的表达要到位等。
比赛最后是激动人心的颁奖环节，经过评委老师们公平公开公正的评审，最后选出最佳人气奖得主是文学与新闻传播学院的Power Team,获最佳语音奖的是外国语学院BFF组合的队长郑静媛。外国语学院的超“辣”BFF运筹帷幄，勇夺桂冠；获二等奖的是外国语学院的Twinkle和Miss Awesome；三等奖由文学与新闻传播学院的Power Team、音乐学院的out of ordinary以及Sister获得； Happy Feet、Plum、Hani-meren以及BB king则分别囊获优秀奖。
END
“英盟杯”英语配音大赛是韩师十大社团品牌活动之一，旨在为学生们的口语练习提供平台，展现英文风采，丰富学生课余生活。相信本次英语配音比赛一定激发了学生们对英语学习的乐趣，也祝愿英语联盟配音大赛越办越好。本文由声广配音为您整理提供：http://www.sgpeiyin.com
在线客服1号