客服QQ

206662024

著名配音员陈伟霆御用边江大大的配音世界

出处:未知 时间:2016-08-13 点击:165次

 

配音员江边

  目前为止,你为其配音次数最多的演员是谁?
  
  答:陈伟霆(《古剑奇谭》、《老九门》、《活色生香》、《少年四大名捕》……边江大大简直把陈等等的配音都承包了)
  
  您认为挑战最大或者最难的一部作品?
  
  答:最难的?我觉得就是韩剧吧。除此之外,是我录的韩栋版《鹿鼎记》。当时我身体不适特别好,上不来气。那段时间每天录音只能从中午12点录到晚上5、6点,时间长了我整个上不来气就录不了啦。你想想韦小宝这个角色从头耍到尾(对体力要求很高),而且每集里一半的台词都是他的,那时候我每天最多只能5集,平常的话是3集多一点。但我之前最快的一个戏男一号的角色,我一天能录30多集,不到40集。
  
  电视剧里都会有一些特别污的声音,比如像《太子妃升职记》里太子床戏的部分,当时会不会尴尬?
  
  答:还好吧,我没觉得尴尬。人家演员都演了,你只要配出来就好了。但演员可能当时没有那么喘,导演说我要,我说OK,给你。包括我刚做完《双程》,也是一部网络电影,那里边喘的会更多。马上7月17日就上了,我也替他们宣传一下。那部戏整个后期我做的,是男男的戏份,所以大家不都说我下海了嘛!
  
  问:对于你来说,为雷剧配音算是很痛苦的经历?
  
  答:特别特别痛苦。首先如果演员演的乱七八糟,台词上句不接下句,剧情也不连贯,我配起来就特别没办法。甚至我都闭着眼睛,只能按照自己的理解--这个戏到什么情节该是什么样的情绪,但有时候我也没办法救不了太多。毕竟前期已经演成这样了,我只能尽力。
  
  问:你配《神雕侠侣》的甄志丙,其中有一句台词“世间竟有如此出尘绝艳之女子”。
  
  答:对,那句话还火了一下。
  
  问:当时配音的时候有没有觉得这句话,会不会特想吐槽?
  
  答:其实身为配音演员,不管说什么话、什么样的台词,你都要认真地用心地去说。但是说完之后,我记得当时我确实有“我去”这样的表情。
  
  问:那和你音色反差最大的一个角色是?
  
  答:前段时间录了一个电影(电影名字被边江大大忘记),角色是一个香港老头,都50多岁了,但他耍的那个角色,我说怎么不让我来试,导演就想要太老,但是我也不会把我的年轻声音露出来,基本上哑着录的。
  
  问:为了让自己的声音更贴近角色,会不会用一些特别的办法?
  
  答:说到这儿,我一定要澄清一下--之前我接受采访时,我曾经说过,我配音晋的时候,因为我喝她声音上有差距,我不想把自己的亮音露出来,所以我就把原本戒了的烟又吸回来了,在配之前也会喊记下,让声音稍微哑一点。当时我说的是可能提前两天会抽烟,结果采访登出来文章里说的是提前两个月,没有,我不至于那样,那样的话嗓子可能就废了。其实我是前两天吸烟,把我的声音更趋向于他的那种感觉,哑一些。http://www.sgpeiyin.com

U87

配音师课堂

练声资料及技巧

相关文章

配音前线热点

在线客服
赶快联系我们吧

微信扫一扫