客服QQ

206662024

广告配音员:丰富语言样态,不能一味地模式化

出处:未知 时间:2016-09-03 点击:115次

 

广告配音员王旭

  配音的那些心里话
  
  作为一名配音演员,需要丰富自己的语言样态,不能一味地模式化。要敢于尝试,颠覆以往,突破自己,才有可能登上一个新的台阶。业界的前辈都说播音是一门“遗憾的语言艺术”,王旭深知其中蕴含的深意所在:既有对播音业务最高境界的执着追求,又有对传播模式稍纵即逝的惋惜和嗟叹。
  
  王旭在中央人民广播电台做播音主持工作时,曾做过一档娱乐节目,起初他也有些抗拒,但是后来他一改之前的风格,与以往策划的节目大相径庭,正是这种改变,让王旭看到自己的潜力。最终,那档节目获得了中央台的十佳栏目奖,节目的创新和演播风格都得到了极大的认可。这些都为日后参与大型专题配音解说工作奠定了基础。
  
  王旭在近二十年的专业岗位上沉心历练语言艺术,在播音主持、小说演播,专题配音解说等领域成果丰硕。王旭演播的二十部近百集悬疑小说作品,突破午夜非黄金时段收听率和网络点击率双高。解说的20集大型系列专题《历史的回响》获得中国广播影视大奖对台港澳节目大奖,并获选成为澳门特别行政区青少年爱国课外辅助有声教材,这在中央台历次外宣节目推广中首开先河。此外,王旭还参加过香港回归祖国10周年文艺晚会,新中国成立60周年联欢晚会等大型直播,参与策划、解说的《魅力中国》、《历史的回响》、《红色唱响》、《大型交响歌会-歌唱延安》等专题节目多次获中国广播影视大奖,参与主创的《娱乐乐翻天》、《新闻空间》、《中国大舞台》被评为中央台十佳栏目。
  
  大会堂现场录制节目
  
  王旭非常喜欢纪录片对音画结合的挑战和创新,像当初虹云、陈铎解说的《话说长江》,焦建成、黄宗英现场主持的《望长城》等,他都仔细观看学习并认真揣摩配音解说带给纪录片的特殊魅力,为此王旭大学毕业论文写的就是有关纪录片解说的内容。在大学实习期间,王旭就参与央视经济频道《经济半小时》等栏目配音工作;之后为央视科教频道《大家》、《第十放映室》等栏目配音;2011年,中央电视台纪录片频道成立开播之初,王旭就以出色的专业功底为BBC等国际制作机构译制的《自然界大事件》、《东非大裂谷》、《美国国家公园全纪录》、《恐龙灭绝》、《星际旅行指南》、《野性克罗地亚》、《无名战士之谜》、《传媒大亨默多克》、《隐蔽的鸟类摄影师》、《全球通吃》、《刑事调查大揭秘》多部大型纪录片担任配音工作。
  
  纪录片片段《无名战士之谜》、《恐龙星球》、《法医优先》
  
  提到配音界殿堂级人物李易,王旭深有感触地说:“记得很早的时候,我有缘结识了李易老师,配音界的泰斗级人物。有时我在棚里以一个旁观者的身份来听李易老师录音,一些很细腻,细微到气息咬字的地方,李易老师都处理的非常精妙。我现在配音的很多经验都得益于李易老师的教导,受益匪浅啊。”
  
  一部好的配音作品,不仅仅在音色是否美丽,而更重要的在于内容是否诠释到位。如果真正体会到内容的精髓,感受到文字的魅力,用有声语言对其进行二度创作,才能真的打动人心,称为一部“作品”。
  
  在配音这个行业里,没有所谓的同行是冤家。王旭在声音的道路上一直秉承着自己的理念,心胸开阔,兼容并蓄,发挥每个人的特色,才能有凝聚人心的力量。不忘初心,方得始终!http://www.sgpeiyin.com

U87

配音师课堂

练声资料及技巧

相关文章

配音前线热点

在线客服
赶快联系我们吧

微信扫一扫