张天爱扮演的女主角应欢欢配音-拍【韩啸】
出处:未知 时间:2018-09-27 点击:195次
导读:在刚刚过去的暑假里,各类好剧层出不穷。但是好戏不等人,还未等大家有个喘息,又一部新的话题大戏已然上演…我们今天要和这部剧里为女主角配音的配音演员韩啸,来聊一聊她和这部戏的故事。
最近正在东方卫视热播,并在优酷视频同步播出的《武动乾坤》,改编自天蚕土豆的同名网络小说,有着深厚的粉丝基础。同时,由有执导过《大明王朝1566》、《人间正道是沧桑》等经典影视作品而被网友们称为“国产剧No.1”的张黎导演指导并担任编剧;杨洋、张天爱、吴尊、王丽坤等主演。这也使得这部剧还未开播,就在各大网络平台引起了热议。张黎导演对这部剧的后期配音极为重视,除了由姜广涛老师和赵震老师担任配音导演外,主要角色的配音演员更是张黎导演亲自来试音现场进行挑选的。
我们今天的主角韩啸,就为剧中张天爱扮演的女主角应欢欢配音。
韩啸是“光合积木”配音工作室旗下签约配音演员。她的声音大家应该并不陌生,《琅琊榜2》中温柔贤良而又英姿飒爽的长林世子妃蒙浅雪、《扶摇》里性情高傲,耀眼夺目的裴瑗、《思美人》里的秦国公主赢盈、《人生若如初相见》里的慕容汘,除此之外在广播剧《好想好想你》、动画《少年锦衣卫》等等作品里都有她的“声”影。小编刚问起她与这个角色的故事,她就打开了话匣子。
“反差超大!”一开始她就发出了这样的感慨。熟悉韩啸的人应该知道,她的配音经验不算少,但此前塑造的角色或是温柔贤淑,或是大气冷艳,大多都是些成熟御姐型的人物。《武动乾坤》的女主角应欢欢,是剧中道宗宗主之女,从小娇生惯养,古灵精怪,大小姐脾气。尤其是在剧的前期,更显得任性、聒噪,按韩啸的话说就是:“叽叽喳喳、热热闹闹,特别费嗓子。”那她究竟是如何与应欢欢结缘的呢?这还要从试音选角说起。
试音那天,张黎导演先听了听她的音色,然后便让她尝应欢欢这个角色。
“我说,嗯好,表面上是非常淡定的,但是其实心里特别惊讶!”韩啸面部表情极丰富的给我表演了一下当时惊讶的心理活动,“因为一般来说配音导演第一次听到你说话的时候就能够基本确定你大致的方向了,我虽然看上去比较活泼,但是进棚之后,严肃认真起来,就会显得比较御姐或者偏温婉一些。之前也是接到这类角色偏多,这次终于有机会试这样一个角色,也有一些小激动。”
“试了一遍过后,张黎导演开始给我详细地讲戏。这个让我和晓倩(片中为主角林动的妹妹林青檀配音的光合配音演员刘晓倩)都感到有些惊讶。”韩啸说道。一般来说,在试音阶段,许多导演虽会在进棚之前跟配音演员简单介绍人设,却很少会把每个细节都介绍得详尽。但这次则不同,张黎导演、还有配音导演姜广涛老师在试音阶段就不断和韩啸一起讨论这个角色的声音造型,细致程度对韩啸来说可算是史无前例的了。
“《武动乾坤》的试音过程很长,据我所知参与试音的人也很多,第一轮试音之后,非常有幸我又获得了第二轮试音的机会。这次张黎导演还有姜老师又一次在棚里对我进行了几乎是逐字逐句逐个气息的指导,这种事真的挺少的。”
张黎导演是一个对待工作非常严谨认真的人,记得《天下无贼》里那句经典的台词“黎叔很生气,后果很严重”吗,这简直就是张黎导演在片场的真实写照。他对所有的演员和工作人员都严格要求,不允许有一点懈怠。他能在试音阶段这么重视韩啸,让韩啸感受到了极大的被信任感。
过了一段时间,韩啸终于在所有的试音当中脱颖而出,被确认可以为这个角色配音了。在工作开始之前,韩啸也为此认真的做了大量的准备。
“这个时候我确实有欣喜,但在欣喜之余也很冷静,因为这个角色还不算是我的。什么才叫获得角色,我记得姜老师这样说过:通知你去试音,你没有获得这个角色;试音时现场导演表示满意,你也未必获得这个角色;正式录上你还不算获得这个角色;录完拿到酬金了,但在正式播出、正式被观众认可之前,其实这个角色都不是你的。”韩啸深知这个角色在剧中的重要性,因此也是打起了十二分的精神来对待。
“想得太多不行 想的太少更不行 要恰当地理解和感悟”
尽管韩啸前期做了充足的准备,但是配音过程也并没有那么顺利。很多的地方都进行了返工,大段的重新来过让韩啸有些挫败。“姜老师要求我摒弃掉全部声音上的修饰,让我在表现的时候更直接、真诚一些,因为应欢欢这个角色就是很直接、不加修饰的性格。开始我还有些担心,完全的无修饰会不会显得太直白,但在此时,张黎导演的话给了我一颗定心丸,他说你就耍开了录,放下自己的包袱。”得到了姜老师的指导,张黎导演也给了足够的创作空间,韩啸这才放下心来,全情投入到角色的塑造当中。
“而且不只是我,这部剧的所有配音演员,我所知道的都是被要求一定要“真”,可能声音不如修饰过的好听,但是会更生活更真实,更能打动人。大家都是用心,用真情来对待,不能说一定能让所有观众满意,但是我们确实是尽心尽力了。”
“应欢欢这个人物是非常多元和丰富的。前期和后期就会形成一个特别强烈的反差。前面越是happy越是笑的开心,后面就越是虐。初出道宗的应欢欢有着一种盲目的自信,无所畏惧,因此显得会蠢萌,但是她待人真诚,口硬心软,是个仗义率性的姑娘。像这样一个天真浪漫、无忧无虑、天不怕地不怕的女孩,到后期觉醒为冰主,为了爱人、为了天下,变成有责任、有担当、会顾全大局牺牲自己,可想而知她心里会经历多少的变化。所以这个角色让人除单纯的喜爱更多了份心疼。同时我也非常感谢能有这样一个角色,让我能够与她一同成长。”
“知之必好之,好之必求之,求之必得之”
在和韩啸聊应欢欢的成长之路时,我们也聊到了她自己的配音之路。“我刚来光合的时候是一个完完全全的配音小白,刚来的时候还真有应欢欢那种初生牛犊的感觉。”韩啸感叹道:“我大学学的是播音主持,在配音课上,我去棚里玩儿了一会儿,觉得配音特别有意思,不像单一的主持人,你能够塑造成任何人!这时才对配音有了兴趣。”
不过当时也仅限于此。大学毕业之后韩啸又出国留学两年,期间做过的工作也都是主持、电台相关的。学成归来以后,在电视台繁杂的工作里,韩啸有了这样一个念头:“如果在自己知道自己的兴趣方向,并在这一行有一些可能性的时候不去立刻行动,而只是等待机会,可能等机会真的到来的那一天,自己的心境和能力已经不像现在这样了。”
“甚至我还觉得主持和配音都是有声语言创作,语言面貌和表达都应该没太大问题,我一直觉得我在播音道路上得到的认可还挺多的。”于是韩啸凭着这股干劲,毅然决然地辞去了电视台的工作,联系了大学时给过自己很多肯定的台词课老师赵岭老师,表明了自己想法。接着赵岭老师就把她引荐给了姜老师。也是巧,第二天姜老师正好要开棚录群杂,于是就让韩啸去试试。
怀着决不能给引荐恩师丢脸的想法,从未正经地进配音棚录影视片段的韩啸甚至都不觉得紧张地进了棚,但是上了阵她就傻眼了。“口型是硬着头皮对的,出来以后老师们连一个评价都无法给。听其他人试音也是一头雾水,分不清好坏,不知道这里为什么老师会叫停,觉得老师们都特别苛刻。”
后来姜老师告诉韩啸,她开始听不出来好坏其实是因为她对戏的分辨率还太低,只有经过积累,把自己的分辨率调高了,才能有判别力,才有了鉴赏力,才能够相应地去调整自身的表现力。
也正是因为这次配音初战,更加激起了韩啸的斗志。此后,韩啸一直兢兢业业地跟棚学习,寻找锻炼的机会:“我当时想的就是:不行,我要给自己证明自己行的机会,行的地方还没给别人看到呢,就退缩了?不可以。于是就主动去问,问姜老师,问张凯老师,就说小伙伴戏开了我能不能去跟棚学习,就这样一点一点的跟。期间还得到了张凯老师的鼓励,说我声音挺正的。”
“配音表演,并不是尝试一下、或者远观就可体验其中精髓的。必须进入到其中去,让所有的感官打开,充分地去感受,去形成一个丰满的经验的过程。”
从无法驾驭角色,甚至一个小角色都需要老师反复调整,到得到第一个正式单录的角色《校花的贴身高手》里的冯笑笑,到古装戏《思美人》里的赢盈,再到后来能够得到更多的主要角色,韩啸在姜老师和张凯老师的指导和引领下,从一个配音小白慢慢体会到如何浸入式地感受角色、进而成为角色。
“张凯老师说过,你在跟群杂的时候有一句话能够得到配音导演们的认可,觉得你能抓住这个角色了,配音导演们才会把有更多台词的角色给你,能够胜任了才敢把更重要的角色给你。”韩啸说:“配音这个东西实践太重要了,道理谁都懂,说起来很容易,但真进棚以后,你需要顾忌的东西太多,这些都是你表达情感的障碍。进了棚就要足够专著地沉浸于角色,不能有任何杂念,老师能告诉你的就是一个正确的方向,其余的就需要我们自己去真听、真看、真感受。”
“幸运是机会的影子”
“我觉得试上主要角色真的是一件很幸运的事。我很喜欢这些饱满、多变的角色。比如我之前配过的蒙浅雪,就对我的帮助非常大。”蒙浅雪是《琅琊榜2》里的女主角,作为长林世子妃,不止温良贤淑还有一身武艺,韩啸说:“现在再回想我会觉得应该要把她录的更英气一点。然后有的地方会觉得再立起来一点会更好。”成长总会有遗憾的,但韩啸觉得既然她在过去和这些角色结下了缘分,不论现在回头看是否有不尽如人意的地方,都应该珍惜。
“有一部好的作品,一个好的角色,这一部戏跟下来会对你的戏、录音的心理状态有很大的提高。”能够跟着角色经历情感的变化一同成长实属难得,韩啸都是怀着感激的心情去对待。
有了这次《武动乾坤》里的应欢欢,韩啸更是发掘了自己更多的可能性,她说:“配音演员都不想给自己设框,都想尝试,都不拒绝。我希望以后还能够尝试更多人物丰满的角色吧。”
一个好的配音演员不应该只能塑造一种单一的角色,而应该将自己化成水,去贴近各种各样的角色,以自己的情感去贴合人物的情感,以自己的声音去升华角色的形象,只有这样才可以称之为一个成熟的配音演员。
希望韩啸今后能够如愿为大家带来更多、更好的作品。