动漫的娱乐,表现在播出的环节,最重要的就是声音和画面;而在声音中,配音的地位又凌驾于音乐和声效之上。
上周六,“声娱文化高级声优培训班”在轻安拉开了动漫配音的知识大门。
在之前的课程中,陈浩老师就提到过,动漫人物的表演相对夸张,而表现夸张需要的技巧属于配音表演的初级部分。尽管是初级课程,仍然是有不少学问的。http://www.sgpeiyin.com
在这次课程的现场动漫配音练习中,童鞋们认真兼“夸张”做着配音练习。在他们出现措辞表达错误时,陈浩老师会指出,并进行细致的讲解和演示。
陈浩老师说道,在动漫配音中有很多留白的部分,没有词,但需要气音来配合场景声。这部分的配音技巧需不仅需要对情节、人物身份关系有着充分的理解,还需要积累生活经验来进行展现。
所以在配音中,无论是对应情节还是留白,每一个声音的发出都要有“脱口而出” 的效果。即使是有准备地使用技巧,也要做到不留痕迹,呈现出一种不真实状态的真实。
在童鞋们配一段表达紧张情绪的对话练习中,其中一位男童鞋的情绪演绎度有点过。针对这种情况的发生,陈浩老师讲解道:在呈现紧张情绪时,配音是不能带情绪的。即使语感和语言本身表现混乱,其中的层次也应是有秩序的。
同时,他还提到了自己的一个理念:无论是给影视剧,还是给动画配音,配音演员的声音是藏在影像作品后面的。如果观众看了一部电影下来讨论这个戏的台词膈应不膈应,那么配音演员的声音是没有做到和影像浑然一体的;如果观众没有专门聊台词,则说明声音与角色融为了一体,这样的配音就是成功的。